龍仁旅行(265): 수지 마현(망가리)에서 분당 돌마각

1637년 1월 8일 병자호란 광교산 전투에서 조선군이 후퇴하며 남긴 말 1,140마리를 획득했다고 청(淸) 태종 문황제 실록(實錄)에 기록돼있습니다. 봉건시대 기군망상(欺君罔上) 죄는 사형에 해당하는 중벌을 받으니 말 숫자의 가감은 몰라도 기본적으로는 부인하기 어려운 사실로 판단됩니다. 끄집어내기 즐거운 일은 아니지만 엄연한 역사이니 언급하지 않을 수 없습니다.

↑ 출처_    병자호란 청실록 6부-청 태종 통곡하고 또 통곡하다! : 네이버 블로그

 * 고려사 지킴이 길공구님으로 부터 인용 허락 받았습니다.

 

마현(馬峴 망가리), 도마치 고개(道馬峙 倒馬峙) 작은 말구리 고개(小轉馬峴), 말구리 고개(轉馬峴) 처럼 용인시 수지구 고개들에 말(馬)자가 유난히 들어가는 유래를 우리말 어원(語源)에서 찾아 고어(古語), 마(馬)는 큰 것을 뜻하기에 광교산을 끼고 있는 지역 특성상 크고 깊은 고개를 뜻하는 의미 정도로 생각하여 왔었습니다.

 

그러다 위의 청실록을 접하며 수지구 고개들 중에서도 판교, 분당, 남한산성으로 이어지는 고개 이름에 마(馬)자가 들어간 이유를 이해할 수 있었습니다. 옛날에는 수지에서 판교를 연결하는 평탄한 길이 없어 병자호란 엄동설한에 좁고 험한 고개를 넘는 말들이 미끄러지고 굴렀기에 도마치 고개, 말구리 고개로 불리게 되었다고 생각합니다. 이들 고개는 모두 깎고 낮추어 험준했던 과거 흔적이 조금이라도 남은 곳은 작은말구리 고개뿐입니다.

 

조선군이 후퇴한 말을 습득한 청병들의 이동경로와 고개 이름들을 연결지어 생각하면서도 확신까지는 못하다 고교친구들과 분당구 수내동 분당중앙공원을 산책하며 돌마각(突馬閣) 현판을 보고서야 돌마(突馬)란 지명과 관련된 전설에서 본인의 생각에 확신을 갖게 되었습니다. 과거 돌마면(突馬面)은 현 성남시 분당구 궁내동 일부, 분당동·서현동·수내동·야탑동·율동·이매동·정자동 그리고 중원구 일부에 해당합니다.

 

분당의 땅이름 이야기(김기빈)에는 병자호란 때 충청감사 정세규가 탄천 상류인 머내(險川 용인시 수지구 동천동과 성남시 분당구 공유 하천)에서 청군에게 대패했는데 주인 잃은 말 때가 갑자기 나타나 돌마면(突馬面)이라 불렸다고 합니다. 성남시 공식 입장을 대변하는 디지털 성남문화대전에 돌마면 유래를 집필한 김성환 선생도 비슷한 글을 쓰셨습니다. 다만 병자호란 때 조선에 그 정도 숫자의 많은 말들이 없었다고 전설로 간주하는 반론들도 있습니다.

 

병자호란 전투지인 광교산 일대에서 조선군이 후퇴하며 남긴 말들을 청병(淸兵)이 습득했다는 청실록(淸實錄)과 판교 청군 주둔지, 남한산성을 포위한 청군 본영으로 가는 길목이 현재의 분당구인 사실을 감안하면 수지구의 말(馬)자 붙은 고개 이름, 분당구의 옛 이름인 돌마면(突馬面)과의 연관성을 일부 향토학자들이 주장 하듯 전설이라고만 볼 수는 없겠습니다.

 

성남시 분당구 율동에서 대대로 살아온 향토사학자 한동억 선생은 성남문화원 ‘돌마 마을지(하)’에서 돌마면(突馬面)은 백제시조(百濟始祖) 온조대왕(溫祚大王)이 하남 위례성으로 도읍을 옮긴 이후 군사들 훈련을 시킨 지역으로 돌마(突馬)라는 말의 어원은 ‘칠 돌(突), 말 마(馬)자로 말이 내달린다’는 뜻이라고 하셨습니다.

 

우리 조상님들의 선견지명으로 땅 이름에 돌마(突馬)의 출현을 예고한 현재의 분당구에는 돌마각, 돌마교, 돌마초등학교, 돌마고등학교, 그리고 분당 외곽도로인 돌마로 정도들에만 돌마 이름이 남아있습니다. 분당에서 함께 자란 친구들이 모여 ‘돌마로’를 노래한 그룹 잔나비(JANNABI)의 최정훈 가인(歌人)은 돌마로를 돌마(突馬)가 아닌 중고교시절 다닌 학원가로 기억합니다.

 

● 성복동 마현(망가리 마흔가리 막은가리)

이제학 선생이 지은 ‘용인의 산하’에는 망가리란‘ 예전에 길이 막혔다 하여 막힌 거리가 망가리’라 불리게 되었다고 쓰셨고, 이석순 선생은 ‘수지향토문화답사기’에‘ 마흔가리, 막은가리도 설명하시며 지역에서 이름 높았던 한학자 두 분에게서 이 고개는 마현(馬峴)이라’ 들었다고 명시하셨기에 추가합니다. 용인 여행 하며 이런 저런 의문이 생길 때 이석순(전 수지농협 조합장), 이제학(전 용인신문 기자), 이인영(전 용인문화원장), 정양화(용인향토문화소장) 선생님들의 저서와 기사에서 많은 해답을 찾습니다.

 

일정:

4시간 09분(휴식·버스 이동제외) 14.35km

PartⅠ(수지 고갯길)

11:08 성복역4번 출구/0.0km

11:11~11:15 망가리(마현)/0.18km

11:46~11:48 버들치마을사거리/2.28km

11:54~11:57 서수지IC사거리/2.67km

12:06~12:33 도마치공원·휴식/3.28km~3.41km

12:42~12:44 신봉1교/3.92km~3.95km

13:13~13:17 소말구리고개/5.6km~5.65km

13:30~13:44 손골버스 정류장·휴식/6.23km

13:55 말구리고개(치마산, 손허산 들날머리)/6.88km

14:07 광교산체육공원(수지구 14-3 마을버스 종점)/7.52km

14:21 황토방 버스정류장/8.6km

<수지구 마을버스14번 미금역행 탑승>

 

PartⅡ(분당 돌마로)

14:52 미금역사거리/0.0km

15:08~15:11 돌마교/1.05km

15:16~15:25 성시교회·휴식/1.38km

15:30 불정사거리(분당 이마트)/1.8km

15:59~16:24 분당중앙공원·휴식/3.73km~4.34km

16:42 수내역/5.75km

 

↓ 성복역 4번출구에서 망가리(마현) 방향:

깎어 낮추고 넓어진 망가리(마현): 

버스정류장 이름에 남은 망가리:

성복천 따라:

버들치마을 사거리 도마치 고개 오름:

도마치고개에서 보는 작은 말구리고개 방향:

도마치공원:

도마치공원에서 보는 작은말구리고개(화살표):

신봉1교 신봉천:

신봉사거리:

신봉터널 방향으로:

수지구에 유일 현존하는 대종교:

갈림에서 소채담 쪽 우측(올라가면 막히는 좌측 담벼락에 주차하고 산행하는 분들 차량):

작은말구리고개 정상 가까이 신축 주택:

말구리고개에서 보는 도리산(좌), 형제봉(우):

말구리고개에서 진행 방향 하산:

옛 고개 모습은 이곳이 유일:

뒤돌아 본 하산 경로(방점은 작은 말구리고개):

손골성지 버스정류장에서 말구리고개(방점)로: 

말구리고개 오름:

말구리고개(우측 계단은 치마산, 손허산 들날머리):

고기동 방향 하산길은 학장 공사중(좌측은 광교산체육공원. 수지 14-3번 버스 종점):

고기동 황토방. 수지 14-1 미금역행 버스 탑승:

미금역 사거리에서 돌마로 따라:

확장 공사중인 돌마교:

돌마교에서 보는 탄천, 분당 서울대 병원(중앙):

성시교회 옆 정자공원에서 잠시 휴식:

돌마로 한솔마을:

수내동 분당 중앙공원:

성남시 6.25참전 유공자명비:

분당호 돌마각:

정밀안전 점검중인 돌마각:

학원 성업중인 수내역 일대:

카카오맵 경로지도: